Top 7 Spanish to English Translation Tools

Alternatively, for faster translation needs such as Google Translate. For stricter rules-compliant translations, consider hiring professional translators.

An excellent Spanish to English translation tool should include a strong translation management feature to streamline post-editing, support multiple file formats and provide you with options for each translation.

Google Translate

Google Translate is an impressive online translation tool that can quickly translate text, speech and images. Available as both an Android app and web platform version, this translation tool also lets users translate documents and files.

Google developed its software in response to an ongoing problem: receiving too many e-mails written in different languages that were difficult to read. Sergey Brin, co-founder of Google, wanted a tool that understood context rather than providing word-for-word translations.

This website’s left box accepts your English input while the right side displays translations. Clicking the small star icon saves phrases so they can be reviewed later; additionally, clicking speaker icon enables audible translation.

SayHi Translate

SayHi Translate is an efficient translation application which supports many different languages and offers fast, accurate translations with its user-friendly interface. Speech recognition capabilities add even further convenience for faster and more accurate results.

Users can select their language of choice, and the app will convert text automatically to that language. Furthermore, images and voice recognition support is included with each app for Android, iPhone and iPad users.

SayHi Translate is an app designed to translate from Spanish into English, offering a straightforward user experience and free download. Perfect for business meetings and travel alike, SayHi Translate also supports over 50 languages such as Thai and Vietnamese!

WordReference

WordReference is one of the most advanced translation tools available online. Not only does it translate words, it also provides synonyms, pronunciation audio files and language forums where users can discuss words and their meanings with one another.

Free for use, this dictionary can be an invaluable resource for students attempting to expand their vocabulary. Featuring slang words as well as links to chat forums where speakers discuss words from their culture or country of origin.

If you need to translate documents, consider translation software that offers automatic file formatting. This will allow for the preservation of as much of the original formatting while making your final document more readable and professional. Furthermore, look out for software with glossary integration which will help ensure consistent terminology across translations.

Linguee

Linguee is a search engine designed to translate words and phrases, using sources like company websites, online shops, patent databases, EU websites and natural language processing and named entity recognition to ensure high-quality translations.

TranslatorPro is an invaluable tool for anyone who needs to translate technical, legal or medical documents, or find translations for unfamiliar words. Furthermore, translatorPro allows text translation from Spanish into English or any other language.

Simple interface makes this translation tool user-friendly, and its free download makes it accessible across PCs, Macs and tablets – only downside is it may not be as accurate.

Word Lens

Word Lens was designed by San Francisco software developer Otavio Good and John DeWeese of Quest Visual to be an augmented reality translation application, which utilizes your device’s camera to instantly translate digitized text. Available exclusively on iPhone, this essential travel companion should be considered essential when traveling to Spanish-speaking countries or simply wanting to read posters or menus at restaurants.

Note that while this app has a high success rate, it isn’t perfect. Users have reported it can be unreliable and requires some patience as words flicker in and out of translation. Furthermore, it cannot translate voice or audio files so shouldn’t be seen as a replacement for full translator services.

SpanishDict

SpanishDict provides instant translation of words typed into its search bar, as well as Wikipedia definitions, example sentences, conjugation guides, synonyms and thesaurus entries for any phrase entered into it. Furthermore, native-speaker audio pronunciation of some words can also be enabled along with choosing between Spain or Latin America accent options for many phrases.

This website also offers a spaced repetition tool and various vocabulary lists you can study through writing, speaking or multiple-choice quizzes. Users can also create their own lists to study while accessing many interactive grammar lessons featuring explanation videos and comprehension questions.

SpanishDict, located in Arlington, Virginia has open positions that offer remote and flexible work options. Their company culture is welcoming and they take pride in developing products people genuinely love – not to mention they boast an approachable team!

TextGrabber

This free app, featuring a dictionary, conjugator, and translator is ideal for beginners seeking basic translations; travelers requiring instant text translation; advanced students looking for example sentences to study with; as well as anyone needing instantaneous translation. Furthermore, this translation app offers you all three forms of phrases: you, vosotros and usted which other translation apps might not do.

With your device’s camera, this app scans physical documents and converts them to text so you can translate them into Spanish. You can also upload files for translation. Although not suitable for professional translation services due to difficulty capturing all nuances of language use, it makes an excellent option for personal translation needs and works with many languages including English to Spanish.